khaḿ vāyum agniḿ salilaḿ mahīḿ ca
jyotīḿṣi sattvāni diśo drumādīn
sarit-samudrāḿś ca hareḥ śarīraḿ
yat kiḿ ca bhūtaḿ praṇamed ananyaḥ
SYNONYMS
kham — ether; vāyum — air; agnim — fire; salilam — water; mahīm — earth; ca — and; jyotīḿṣi — the sun, moon and other celestial luminaries; sattvāni — all living beings; diśaḥ — the directions; druma-ādīn — trees and other immovable creatures; sarit — the rivers; samudrān — and oceans; ca — also; hareḥ — of the Supreme Lord, Hari; śarīram — the body; yat