yasmad andam virad jajne
bhutendriya-gunatmakah
tad dravyam atyagad visvam
gobhih surya ivatapan
yasmat -- from whom; andam -- the universal globes; virat -- and the gigantic universal form; jajne -- appeared; bhuta -- elements; indriya -- senses; guna-atmakah -- qualitative; tat dravyam -- the universes and the universal form, etc.; atyagat -- surpassed; visvam -- all the universes; gobhih -- by the rays; suryah -- the sun; iva -- like; atapan -- distrib


