dharmasya daksa-duhitary ajanista murtyam
narayano nara iti sva-tapah-prabhavah
drstvatmano bhagavato niyamavalopam
devyas tv ananga-prtana ghatitum na sekuh
dharmasya -- of Dharma (the controller of religious principles); daksa -- Daksa, one of the Prajapatis; duhitari -- unto the daughter; ajanista -- took birth; murtyam -- of the name Murti; narayanah -- Narayana; narah -- Nara; iti -- thus; sva-tapah -- personal penances; prabhavah -- strength; drstva



