sri-suka uvaca
atma-mayam rte rajan
parasyanubhavatmanah
na ghatetartha-sambandhah
svapna-drastur ivanjasa
sri-sukah uvaca -- Sri Sukadeva Gosvami said; atma -- the Supreme Personality of Godhead; mayam -- energy; rte -- without; rajan -- O King; parasya -- of the pure soul; anubhava-atmanah -- of the purely conscious; na -- never; ghateta -- it can so happen; artha -- meaning; sambandhah -- relation with the material body; svapna -- dream; drastuh -- of th