Hare Krsna
In the above verse, it says that Lord Balarama is also crying "O Krsna, please come back".
But I guess Lord Balarama also went out of Vrindavan with Lord Sri Krsna. So how come this verse says so?
You need to be a member of ISKCON Desire Tree | IDT to add comments!
Replies
lyrics Ore Vrndavaner Nanda Dulal
Raag : Mishra Bhairavi
(1)
ore vṛndāvaner nanda dulāl
rākhāl rājā re
rākhāliyār sūre sūre
vāḿśī bājā re
O dear one who belongs to Vrndavana! O darling son of Nanda Maharaja! O prince of the
cowherd boys, kindly play again on Your flute so we may hear the melodies dear to all Your
friends.
(2)
ore gopāl tor bihone
phūte nā phūl vṛndāvane
abhiśārer ei madhuvan
emni sājā re
O Gopal, since You’ve left Vrndavana, the flowers have lost their desire to bloom. Still we
decorate the moonlit groves of Madhuvana, hoping You will return for Your amorous
rendezvous.
(3)
śrīdām sudām bhāi balarām
ḍākche āi kānāi
chorāi dhenu bājāi veṇu
āi re o bhāi āi
Sridama, Sudama, and Your brother Balarama are calling, “O Kanai! Please come back!”
While tending the calves and playing on their flutes they entreat, “O brother! Please come
home!”
(4)
mā yaśodā ḍākche tore (gopāl re, prāṇer gopāl re)
nāni churā āi nā ore
boyche rādhār prema jamunā
hṛdoy mājā re
Mother Yasoda is crying out, “O Gopal! You are my life and soul! Please come home,
O butter thief!” Within the
This is simple folk lore songs of bengali bhajan
It has nothing to do with real leaving of Krishna to Vrindavan along with Balrama.
It is just a song with a mellow like some gopa balaks were playing and found that Krishna is playing flute and went behind the cows and is not visible .. so the gopa balaks are calling HIM Out oh Kanai...... come back time to go home. Mother yashoda is waiting for us even your brother Balrama is calling ..
It is a folk song with a mellow of the cowherd boys calling out for Kanha to come back as it is getting dark time to leave to for home.
Hare Krishna
Hare Krsna mataji
But Mataji that line "phute na phul vrindavane", meaning "O Krsna, since you have left, the flowers are not blossoming in Vrindavan", indicates that Krsna is out of Vrindavan.
Doesn't it?
Hare Krsna
I guess this song represents the Leela in maybe another universe, where maybe Lord Balarama was inside Vrindavan when Lord Krsna left
Nice imagination... Could be who knows?
Hare Krsna
Source of shloka ?
Hare Krsna
Hare Krsna Prabhuji
I don't know the original author. It was inside the Vaishnava Songs app, inside the section "More Songs of the Vaishnava Acharyas".
Hare Krsna