vilajjamanaya yasya
sthatum iksa-pathe 'muya
vimohita vikatthante
mamaham iti durdhiyah
vilajjamanaya -- by one who is ashamed; yasya -- whose; sthatum -- to stay; iksa-pathe -- in front; amuya -- by the bewildering energy; vimohitah -- those who are bewildered; vikatthante -- talk nonsense; mama -- it is mine; aham -- I am everything; iti -- thus vituperating; durdhiyah -- thus ill conceived.
