brahmovaca
bhagavan sarva-bhutanam
adhyakso 'vasthito guham
veda hy apratiruddhena
prajnanena cikirsitam
brahma uvaca -- Lord Brahma said; bhagavan -- O my Lord; sarva bhutanam -- of all living entities; adhyaksah -- director; avasthitah -- situated; guham -- within the heart; veda -- know; hi -- certainly; apratiruddhena -- without hindrance; prajnanena -- by superintelligence; cikirsitam -- endeavors.