0 Tulsidas and Ramcharit Manas Posted by Radha Sakhi on December 18, 2022 at 2:44pm How much impact has Goswami Tulsidas and his Ramcharitmanas had on the Hindu society? Is there a description of him and his poetry in the scriptures? You need to be a member of ISKCON Desire Tree | IDT to add comments! Join ISKCON Desire Tree | IDT Tags: tulsidas, ramcharitmanas, sitaram, ramayan, gita Email me when people reply – Follow
Replies
рд╕реАрддрд╛рдирд╛рде рд╕рдорд╛рд░рдореНрднрд╛рдВ рд░рд╛рдорд╛рдирдиреНрджрд╛рд░реНрдп рдордзреНрдпрдорд╛рдореНред
рдЕрд╕реНрдорджрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкрд░реНрдпрдиреНрддрд╛рдВ рд╡рдиреНрджреЗ рд╢реНрд░реАрдЧреБрд░реВ рдкрд░рдореНрдкрд░рд╛рдореН редред
рднрдХреНрддрдорд╛рд▓ рд╕реБрдореЗрд░реВ рд╢реНрд░реАрдорджреН рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдЯрд┐-рдХреЛрдЯрд┐ рдирдорди;
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдПрдХрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдХрд╣реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд▓рдЬрдИ рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдз рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░реА рдереА рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдХрд┐рд╕ рдЪреАрдЬ рдиреЗ рдмрдЪрд╛ рдХреЗ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕рднреА рдХрд╛ рдордд рдПрдХ рд╣реА рдерд╛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рдХрд╛рдВрдб рдиреЗред┬ардЕрдЧрд░ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдирд╛ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдорд╛рдЬ рдЗрддрдирд╛ рдмрд┐рдЦрд░ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛┬ардФрд░ рдЗрд╕рд╛рдИ рдорд┐рд╢рдирд░реА рдЗрддрдиреЗ рдкреАрдЫреЗ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдХрд┐ рдЗрдирдХреЛ рдЗрд╕рд╛рдИ рдмрдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред┬ардРрд╕реЗ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рд╢рдд-рд╢рдд рдирдорди рд╣реИред
рдЕрдм рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдд рдкрд░ рдХрд┐ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рд╕ рдЧреНрд░рдВрде рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдЪрд┐рдд рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХрд╛ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рддреЛ рдореИрдВ рдХреНрд╖рдорд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рджреЗрдиреЗ рдкрдбрд╝ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд░реАрдд рдпрд╣реА рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕реА рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕реА рдХрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рднреА рдпрд╣реА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдЪрд┐рдд рд╡реЗрджрд╕рд╛рд░ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рдмрддрд╛ рд╕рдХреВрдВ !!
рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн:~
рдФрд░ рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдирд┐рдореНрди рд╣реИ:~
рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрда рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдпрд╛рдореН (рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рддреНрд░рдп рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕реЗ рдЙрджреНрджрд┐рдд, рдкреГрд╖реНрда 55)
рд╢рд┐рд╡ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдпрд╛рдореН (рдЧреАрддрд╛ рдкреНрд░реЗрд╕ рдЧреЛрд░рдЦрдкреБрд░ рд╡реЗрдж рдХрдерд╛ рдЕрдВрдХ рд╕реЗ рдЙрджреНрджрд┐рдд рдкреГрд╖реНрда 285)
рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛рдпрд╛рдореН (рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рддреНрд░рдпрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕реЗ рдЙрджреНрджрд┐рдд, рдкреГрд╖реНрда 55)
рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рддреАрдиреЛрдВ рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рд╡рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдХрд╛ рд╣реИред
рднрдХреНрддрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд░рдЪрдпрд┐рддрд╛ рд╢реНрд░реА рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп┬ард╢реНрд░реАрдордж рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирд╛рднрд╛рджрд╛рд╕┬ардЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рдВрде рдореЗрдВ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣реА рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ,┬а(рд╕рдиреНтАМ 1585)
рдПрдХ рдмрд╛рдд рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рднреА рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреА рд╡рд░реНрдгрдорд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╡рд░реНрдг рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЛ рднреА рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рдбрдВрдмрдирд╛ рд╣реИ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ, рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рднреА рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╛ рд╣реЛ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХрд┐рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрд╢рдмреНрдж рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╛ рджреА рд╣реЛред рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╣рдо рд╕рдм рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝реЗрдЧреА рдХрд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рджреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдФрд░ рдПрдХ рдЕрд╡рдзрд┐ред рдЬрдм рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рдЖрдХреНрд░рд╛рдВрддрд╛ рдУрдВ рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдКрдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХрд╛ рдкрдарди-рдкрд╛рдарди рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдиреАрдЪреЗ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдЧ рдЧреБрд░реБрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рддреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдереА, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдВрддреЛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реА рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрд╡рдзреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрд░реА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдЖрдк рдпрд╣ рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рдХреЛрдИ рдХрдо рд╣реЛрдЧреАред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 4 рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдзреНрдпрд╛рдкрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реВрдВ, рдФрд░ рдПрдХ рд╕реЗ рддреЛ рдореИрдВ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╢реНрди рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд▓ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рддреЛ рдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдмреИрдард┐рдП рдореИрдВ рдорд╛рдирд╕ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реВрдВ, рд▓рдЧрднрдЧ 15 рдХрджрдо рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдмреБрдХреНрд╢реЗрд▓реНрдл рдерд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЗрдм рд╕реЗ рд░реБрдорд╛рд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░ рдкрд░ рдмрд┐рдЫрд╛рдИ рдлрд┐рд░ рдорд╛рдирд╕ рдХреЗ рдЧреНрд░рдВрде рдХреЛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░ рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд▓рд╛рдП рдФрд░ рд░реБрдорд╛рд▓ рдмрд┐рдЫрд╛ рдХрд░ рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдорд╛рдирд╕ рдХреЛ рд░рдЦрд╛ред
рд╢реНрд░реАрдордж рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдореИрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛, рдореЗрд░реЗ рд╕реЗ рд░рд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛ рдореИрдВ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫ рдкрдбрд╝рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рддреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рд╣реИрдВ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреЗ рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рдВрд╕рдХрд░ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдХреА рдЬреЛ рдмрд╛рдд рдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рд╣реИ рд╡реЛ рд╕рдм рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдРрд╕рд╛ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИ рдЬреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕реВрддреНрд░ рдХрд╛ рднреА рднрд╛рд╖реНрдп рд╣реИ, рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рднреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд╖реНрдп рд╣реИ рдФрд░ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╕рдирд╛рддрди рддрддреНрд╡ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рдХрд╛ рднреА рдпрд╣ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд╖реНрдп рд╣реИред
рдЕрд╡рдзреА рдПрдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдореНрдордд рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдирд╛рддрди рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХрдИ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХреЛрдИ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд░рдирд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдкрдиреА рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЕрдм рдореИрдВ рд╢реНрд░реАрдорджреН рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдкреНрд░рдорд╛рдг┬ардмреГрд╣рдж рдмреНрд░рдореНрд╣ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг┬ард╕реЗ рдЙрджреНрдзрдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ; (рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╢реНрд▓реЛрдХ рдЧреАрддрд╛ рдкреНрд░реЗрд╕ рдЧреЛрд░рдЦрдкреБрд░ рдХреЗ рд╡реЗрдж рдХрдерд╛ рдЕрдВрдХ рдкреГрд╖реНрда 285 рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ)
рд╡рд╣реА рд╕реЗ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг~
рдЕрдм рдЙрд╕реА рдмреГрд╣рдж рдмреНрд░рдореНрд╣ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрдорджреН рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдорд╣рд╛рддрдо рдореЗрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ:~
~рдмреГрд╣рдж рдмреНрд░рд╣реНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╢реНрд░реАрдорджреН рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдорд╣рд╛рддрдо рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╣реБрдЖред
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╢реНрд░реАрдорджреН рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдХреЗ рдкрд╛рда рдХреЗ рдлрд▓ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ,
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХрд╛тАМ рдЕрдВрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд╕ рдореИрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдбрд╛рд▓рддреЗ рдЬрд╛рдКрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдкрдврд╝рддреЗ рдЬрд╛рдПрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рднрдп рд╕реЗ рдпрд╣реА рддрдХ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдбрд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред
рдпрд╣ рд╕рдм рдереА рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдЕрдм рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рдХреБрдЫ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдЬрд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ;
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝реЗрдЧреА рдХрд┐ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦ рджреА рд╣реИ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреЛ;
"рдирд╛рдирд╛рдкреБрд░рд╛рдгрдирд┐рдЧрдорд╛рдЧрдо рд╕рдореНрдорддрдВ рдпрджреН рд░рд╛рдорд╛рдпрдгреЗ рдирд┐рдЧрджрд┐рддрдВ рдХреНрд╡рдЪрд┐рджрдиреНрдпрддреЛрд╜рдкрд┐"┬ардХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ,
рдпрд╛рдиреА рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рд╡реНрдп рд╡реЗрдж, рдкреБрд░рд╛рдг, 6 рджрд░реНрд╢рди, рдЖрдЧрдо рдЖрджрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдореНрдордд рд╣реИред
рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдиреЗ рд╢реНрд░реАрдорджреН рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдХреЛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡реИрджрд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реИред
рд╕рдВрд╡рддреН 1620 рдХреА рдорд╛рдШ рдХреГрд╖реНрдг рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдореМрдиреА рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛рдХреЗ рдкрд░рдо рдкрд╛рд╡рди рдкрд░реНрд╡рдкрд░ рд╢реНрд░реАрдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯрдХреЗ рд░рд╛рдордШрд╛рдЯрдкрд░ рдмрдиреА рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдорд▓рдпрдЪрдиреНрджрди рдЙрддрд╛рд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорд▓рдХреНрд╖реНрдордг рджреЛ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВрдХреЗ рд░реВрдкрдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдП рдФрд░ рдмреЛрд▓реЗ тАУ тАЬрдР рдмрд╛рдмрд╛! рд╣рдореЗрдВ рднреА рддреЛ рдЪрдиреНрджрди рджреЛредтАЭ рдЗрди рднреБрд╡рдирд╕реБрдиреНрджрд░ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВрдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдардЧреЗ-рд╕реЗ рд░рд╣ рдЧрдП рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╕реНрддрдХрдкрд░ рдЪрдиреНрджрдирдХрд╛ рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреЗ рднреА рдорд╕реНрддрдХрдкрд░ рдорд▓рдпрдЧрд┐рд░рд┐┬нрдЪрдиреНрджрдирд╕реЗ рдКрд░реНрдзреНрд╡рдкреБрдгреНрдбреНрд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рддрдм рд╢реНрд░реАрд╣рдиреБрдорд╛рдиреНтАМрдЬреАрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ тАУ тАЬрдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдмрд╛ рдлрд┐рд░ рди рдардЧрд╛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдкреНрд░рднреБрдХреЛ рди рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрд╛рдП,тАЭ рдЕрддрдГ рдЕрдЮреНрдЬрдирд╛рдирдиреНрдж┬нрд╡рд░реНрдзрди рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реАрд╣рдиреБрдордиреНрддрд▓рд╛рд▓рдЬреА рд╕реБрдиреНрджрд░ рддреЛрддреЗрдХрд╛ рд╡реЗрд╖ рдмрдирд╛рдХрд░ рдХреБрдЯреАрдХреЗ рдирд┐рдХрдЯрд╕реНрде рдЖрдордХреА рдбрд╛рд▓рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдкреНрд░рднреБрдХреЗ рдкрд░рд┐рдЪрдпрд╕реЗ рдУрдд-рдкреНрд░реЛрдд рдпрд╣ рджреЛрд╣рд╛ рдмреЛрд▓реЗ тАУ
рдЖрдЬ рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддреЛрддреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯреА рджреВрдз рд░реЛрдЯреА рд╣реА рдкрд╣рд▓реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдерд╛! рд╕рдордЭ рдЧрдП рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рднреБрдХреЗ рдЖрдЧрдордирдХреЛ рдФрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЧрдП рд╣реБрд▓рд╕реАрд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рдкреНрд░рднреБ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рд░рд╛рдзреНрдп рдкрд░рдордкреНрд░рд┐рдп рдкрд░рдордкреБрд░реБрд╖ рдкрд░рдорд╕реБрдиреНрджрд░ рдиреАрд▓рдЬрд▓рдзрд░рд╢реНрдпрд╛рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрд╛рднрд┐рд░рд╛рдо рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреА рдХреЛред рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреАрдиреЗ рд╡рд┐рдирдп┬нрдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдзрдореЗрдВ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛┬нрдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдХрд┐рдпрд╛
рдЕрдм рддреЛ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреАрдиреЗ рд╣реА рдЗрд╕ рдЬрдЩреНрдЧрдорддреБрд▓рд╕реАрдХреА рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдХреЛ рджрд┐рдЧреНрджрд┐рдЧрдиреНрддрдореЗрдВ рдмрд┐рдЦреЗрд░рдиреЗрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рднреВрддрднрд╛рд╡рди рд╢рдЩреНрдХрд░рдЬреАрдиреЗ рдЪреИрддреНрд░рд╢реБрдХреНрд▓ рд╕рдкреНрддрдореА рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдВрд╡рддреН резремрейрезрдХреА рд░рд╛рддрдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдкреНрдирдореЗрдВ рд╣реА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдХреЛ рд▓реЛрдХрднрд╛рд╖рд╛рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЧрд╛рдерд╛ рд▓рд┐рдЦрдиреЗрдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреА, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ тАУ
рдХрд╛рд╢реАрдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рд╢реНрд░реАрд╢рдЩреНрдХрд░рдЬреАрдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд╛рдХрд░ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢реНрд░реАрдЕрд╡рдз рдкрдзрд╛рд░реЗ рдФрд░ рдЪреИрддреНрд░рдорд╛рд╕рдХреА рд░рд╛рдордирд╡рдореАрдХреЗ рдордзреНрдпрд╛рд╣реНрди┬нрд╡рд░реНрддреА рдЕрднрд┐рдЬрд┐рддреН рдореБрд╣реВрд░реНрддрдореЗрдВ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреЗ рд╣реГрджрдпрд╛рдХрд╛рд╢рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реБрдЖ-
рд╢реНрд░реАрдЕрд╡рдз, рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА рддрдерд╛ рд╢реНрд░реАрдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯрдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдХреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдиреЗ рд╕рдкреНрдд┬нрдкреНрд░рдмрдиреНрдзрд╛рддреНрдордХ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд░ рд▓реАред рд╣реБрд▓рд╕реАрдирдиреНрджрди рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐┬нрдирд╡рд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдХреА рд╕рд╣рдЬ┬нрд╕рдорд╛рдзрд┐┬нрд▓рдмреНрдз рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рднрд╛рд╖рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛рд╕реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХреА рдорд╛рдирд╡рдЬрд╛рддрд┐рдХреЛ рдордиреНрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╣реА рд╕рд╛рде рдорд╣рд░реНрд╖рд┐рдпреЛрдВрдХреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛, рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпреЛрдВрдХреА рд╡рд░рд┐рд╡рд╕реНрдпрд╛ рддрдерд╛ рдХрд╡рд┐рд╡рд░реНрдпреЛрдВрдХреА рдирдорд╕реНрдпрд╛ рд░реВрдк рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдгреАрд╕реЗ рдордгреНрдбрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕┬нрдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рд╕рд╛рд░рд╕реНрд╡рддреЛрдВрдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрдЩреНрдЧрдо рддреАрд░реНрдерд░рд╛рдЬ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреА рдЗрддрдиреА рдЦреНрдпрд╛рддрд┐ рдмреЭреА рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЦрд▓ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╛рдиреА рдкрдгреНрдбрд┐рддреЛрдВрдХреЛ рдЕрдХрд╛рд░рдг рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛ рд╣реЛрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдереА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реАрдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдмрд╡рдВрдбрд░ рднреА рдЦреЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рджреЗрд╡рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рддреНрдп рддреЛ рд╕рддреНрдп рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рдпрдерд╛рд░реНрдердХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реАрдХреЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рд╢реНрд░реАрд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рдердЬреАрдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВрдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреА рдкреЛрдереА рд░рдЦ рджреА рдЧрдИ рдФрд░ рдкрдЯ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдкрдЯ рдЦреБрд▓рд╛ рддрдм рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреА рдкреЛрдереА рд╕рднреА рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВрдХреЗ рдКрдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреА┬ардЬрд┐рд╕рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкреГрд╖реНрдардкрд░ рд╕рддреНрдпрдВ рд╢рд┐рд╡рдВ рд╕реБрдиреНрджрд░рдореН рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рд╢реНрд░реАрд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рдердЬреАрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпреЗ рдереЗред┬ардЗрд╕ рджреГрд╢реНрдпрдиреЗ рднрдЧрд╡рджреНрд╡рд┐рдореБрдЦ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рднрд┐рдорд╛рдирд┐рдпреЛрдВрдХреЗ рдореБрдЦ рдХрд╛рд▓реЗ рдХрд┐рдпреЗ рдПрд╡рдВ рд╕рднреАрдиреЗ рдПрдХ рдорддрд╕реЗ рдпрд╣ рддрдереНрдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рджреЗрд╡рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╢реНрд░реАрдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдорд┐┬нрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрдд рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрдореЗрдВ рдЙрджреНрднрдЯ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рд╣реЛрдХрд░ рднреА рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдиреЗ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рдЬреАрдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреЛ рд▓реЛрдХрднрд╛рд╖рд╛рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ред рдЬрдм рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреЛ рдХрд╛рд╢реАрдХреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдореВрд░реНрдзрдиреНрдп рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдЕрджреНрд╡реИрддрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╢реНрд░реАрдордзреБрд╕реВрджрди рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреАрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рд░рд╣ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рдирд╕ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рдХрд╛рд░рдХреА рдкреНрд░рд╢рд╕реНрддрд┐рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рд╣реА рдЕрджреНрднреБрдд рд╢реНрд▓реЛрдХ рд▓рд┐рдЦрд╛
рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЗрд╕ рдЖрдирдиреНрджрд╡рди рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реАрдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдПрдХ рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рдЬрдЩреНрдЧрдо рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЪрд▓рддреЗ-рдлрд┐рд░рддреЗ рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрд╡реГрдХреНрд╖ рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд░реВрдкреА рдордЮреНрдЬрд░реАрдкрд░ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреА рднреНрд░рдорд░ рдмрдирдХрд░ рдордБрдбрд░рд╛рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдирдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд░реВрдкреА рдордЮреНрдЬрд░реА рд╕рд░реНрд╡рджреИрд╡ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд░реВрдк рднреНрд░рдорд░рд╕реЗ рд╕рдорд▓рдЩреНрдХреГрдд рд░рд╣рддреА рд╣реИред
рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрдордЮреНрдЬрд░реАрдХреЛ рднреНрд░рдорд░ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛреЬрддрд╛, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреА рднреА рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЫреЛреЬрддреЗ, рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рджреНрдп-рд╕реНрд╡рд╛рджрдХ-рднрд╛рд╡ рд╕рдВрдмрдиреНрдз рд╣реИред
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреЗ рд╕рдВрдмрдиреНрдзрдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рдРрддрд┐рд╣реНрдп (рдШрдЯрдирд╛) рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА рдЬрд┐рди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реАрдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдХреГрдкрд╛ рднреА рдереА, рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдЯреАред рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдХреА рджреНрд░рд╡рд┐реЬ┬нрдирд░реЗрд╢рд╕реЗ рдкрд░рдо рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдереА рдФрд░ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВрдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕рдиреНрдзрд┐ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рд╖рдорд▓рд┐рдЩреНрдЧреА рд╕рдиреНрддрддрд┐рдпреЛрдВрдореЗрдВ рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ рд╕рдВрдмрдиреНрдз рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдпрджрд┐ рджреНрд░рд╡рд┐реЬ┬нрдирд░реЗрд╢рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рдердо рдкреБрддреНрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдХреА рдкреНрд░рдердо рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдкреБрддреНрд░реАрд╕реЗ рд╕рдВрдмрдиреНрдз рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдХреЛ рдкреНрд░рдердо рдкреБрддреНрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рджреНрд░рд╡рд┐реЬ рдирд░реЗрд╢рдХреА рдкреНрд░рдердо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреБрддреНрд░реАрдХрд╛ рдкрддрд┐ рдмрдиреЗрдЧрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдВрдпреЛрдЧрд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдирд░реЗрд╢реЛрдВрдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рдердо рдмрд╛рд░ рдкреБрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВрдХрд╛ рд╣реА рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдиреЗ рдЕрд╕рддреНрдпрдХрд╛ рдЕрд╡рд▓рдореНрдм рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдкреБрддреНрд░реАрдХреЛ рдкреБрддреНрд░рдХреЗ рд░реВрдкрдореЗрдВ рд╣реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдлрд▓рддрдГ рджреЛрдиреЛрдВрдХреА рд╕рдиреНрдзрд┐рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдХреЗ рдкреБрддреНрд░рдХреЗ рд╕рд╛рде (рдЬреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рдореЗрдВ рдкреБрддреНрд░реА рдереА), рджреНрд░рд╡рд┐реЬ┬нрд░рд╛рдЬрдкреБрддреНрд░реАрдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░реЛрдВрд╕реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдиреЗрдкрд░ рджреНрд░рд╡рд┐реЬ┬нрдирд░реЗрд╢рдиреЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдХреНрд░реБрджреНрдз рд╣реЛрдХрд░ рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗрдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдЕрдирдиреНрддрд░ рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢ рднрдпрднреАрдд рд╣реЛрдХрд░ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреА рд╢рд░рдгрдореЗрдВ рдЖрдП рддрдм рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреА рдиреЗ,
рдЗрд╕ рдкрдЩреНрдХреНрддрд┐рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреЛрд╣реЗрдХреЛ рд╕рдВрдкреБрдЯрд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХрд╛ рдирд╡рд╛рд╣рдкрд╛рд░рд╛рдпрдг рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░! рд╢реНрд░реАрдХрд╛рд╢реА┬нрдирд░реЗрд╢рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдкреБрддреНрд░рд░реВрдкрдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдгрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рджреНрд░рд╡рд┐реЬ┬нрд░рд╛рдЬрдкреБрддреНрд░реАрдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рддреНрдп рдШрдЯрдирд╛рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдирд╕рдЬреАрдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВрдХреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдЬрдЧреА, рдЕрджреНрдпрд╛рд╡рдзрд┐ рдЬрдЧ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдореЗрдВ рднреА рдЬрдЧрддреА рд░рд╣реЗрдЧреАред
рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреЗ рдЬреАрд╡рдирдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдг рд╢реНрд░реАрд╕реАрддрд╛┬нрд░рд╛рдордЬреАрдХреЗ рд╢реНрд░реАрдЪрд░рдгрд╛рд░рд╡рд┐рдиреНрджреЛрдВрд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдордиреЛрдорд┐рд▓рд┐рдиреНрдж рдЙрд╕реА рдкрд░рдордкреНрд░реЗрдо┬нрдкреАрдпреВрд╖┬нрдордХрд░рдиреНрджрдХреЛ рдкреА-рдкреАрдХрд░ рд╕рддрдд рдорддреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ резреирем рд╡рд░реНрд╖ рдкрд░реНрдпрдиреНрдд рд╡реИрджрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпреЛрджреНрдпрд╛рдирдХрд╛ рдпрд╣ рдордиреЛрд╣рд░ рдорд╛рд▓реА рд╕рдВрд╡рддреН рд╕реЛрд▓рд╣ рд╕реМ рдЕрд╕реНрд╕реА рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рд╢реБрдХреНрд▓ рддреГрддреАрдпрд╛ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░рдХреЛ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реАрдХреЗ рдЕрд╕реА рдШрд╛рдЯрдкрд░ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдмрд╛рд░ рдмреЛрд▓рд╛ тАУ
рднрд╛рд╡реБрдХ рднрдХреНрддреЛрдВрдиреЗ рдЬрдм рдмрд╛рдмрд╛рдЬреАрдХреЗ рд▓рдореНрдмреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡┬нрд╕рд╛рд░┬нрд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡рдХреЗ рдкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдпрдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЗрддрд┐┬нрдХрд░реНрддрд╡реНрдпрддрд╛рдХреА рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕рд╛ рдХреА рддрдм рд╢реНрд░реАрдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯреА рдмрд╛рдмрд╛ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ тАУ
рдмрд╕ рдореМрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХрдерд╛рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдЙрджреНрдЧрд╛рддрд╛тАУ
рд╕рдВрдмрдд рд╕реЛрд░рд╣ рд╕реИ рдЕрд╕реА рдЕрд╕реА рдЧрдВрдЧрдХреЗ рддреАрд░ред
рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рд╢реБрдХреНрд▓рд╛ рддреАрдЬ рд╢рдирд┐ рддреБрд▓рд╕реА рддрдЬреНрдпреМ рд╢рд░реАрд░рее
рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рд╣реБрд▓рд╕реАрд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди рдХрд▓рд┐рдкрд╛рд╡рдирд╛рд╡рддрд╛рд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХрдерд╛рдХреЗ рдЕрдиреБрдкрдо рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдЙрджреНрдЧрд╛рддрд╛, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рдХреЗ рд╕рдлрд▓ рдкреБрд░реЛрдзрд╛, рдХрд╡рд┐рдХреБрд▓рдкрд░рдордЧреБрд░реБ, рдЕрднрд┐рдирд╡┬нрд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢реНрд░реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреЗ рдЬреАрд╡рдирд╡реГрддреНрддрдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдореБрдЭ рдЬреИрд╕реЗ рдЬреАрд╡рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рджреБрд╖реНрдХрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд┐рдкреАрд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирд┐рд░рд╡рдзрд┐ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рдХреА рдерд╛рд╣ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреАрдХреА рд╣реА рдХреГрдкрд╛рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреНрддрдГрдХрд░рдгрдореЗрдВ рднрд╛рд╕рд┐рдд рдЙрди рдкреВрдЬреНрдпрдЪрд░рдгреЛрдВрдХреА рдЬреАрд╡рдирдХрдерд╛ рдЬрд╛рд╣реНрдирд╡реАрдореЗрдВ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рдгреАрдХреЛ рд╣реА рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╛рдиреЗрдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд▓реЗрдЦ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╣реБрдЖ, рдмрд╕ рдЖрдк рд╕рдм рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдореЗрд░рд╛ рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╣реИ рдХрд┐ рд░реЛрдЬ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдкрд╛рдВрдЪ рджреЛрд╣реЗ рд╢реНрд░реАрдорджреН рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдХреЗ рдкрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдПрдХ рдПрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦреЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдПрдХ рдПрдХ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрд╡рдз рджреБрд▓рд╛рд░реЗ рдЕрд╡рдз рджреБрд▓рд╛рд░реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрдптЭдя╕П
рдЖрдирдВрдж рднрд╛рд╖реНрдпрдХрд╛рд░ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рдпрддреАрд░рд╛рдЬ рд╢реНрд░реАрдорджреН рдЬрдЧрджреНрдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЬрдп ЁЯЪй
рднрдХреНрддрдорд╛рд▓ рд╕реБрдореЗрд░реВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рд░рдХреНрд╖рдХ рд╢реНрд░реАрдорджреН рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЬрдпЁЯЪй
Jai Shree Ram!