Hare Krishna dear Devotees, please accept my humble obeisances! All glories to Srila Prabhupada!
We need Your help!
Please, write here the Hare Krishna Maha Mantra in different languages also in all Indian languages!
Example:
in English:
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Hare-Hare
Krishna-Krishna
Rama-Rama
Thank You so much!
Your servant, bhaktin maral
Replies
In Tamil
ஹரே கிருஷ்ணா ஹரே கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா கிருஷ்ணா ஹரே ஹரே
ஹரே ராம ஹரே ராம ராம ராம ஹரே ஹரே
Hare- ஹரே
Krishna- கிருஷ்ணா
Rama- ராம
Telugu :
హరే కృష్ణ హరే కృష్ణ
కృష్ణ కృష్ణ హరే హరే
హరే రామ హరే రామ
రామ రామ హరే హరే
dear devotees,
can you please add "Always chant and be happy" in different languages... i do not trust google translater.
i particularly need this translation in spanish, russian, italian and french.
your servant neha
пожалуйста, повторяйте
Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе
Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе
и будьте счастливы!
this is in Russian dear Neha Mataji with chant and be happy.
Hare krishna, humble obeisances AGTSP!
Heres in bengali:
হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণ কৃষ্ণ কৃষ্ণ হরে হরে।।
হরে রাম হরে রাম রাম রাম হরে হরে।।
Arabic: it's read from the left
حار كريشنا حار كريشنا كريشنا كريشنا حار حار
حار راما حار راما راما راما حار حار
Urdu: again read from left
ہارے کرشنا ہارے کرشنا کرشنا کرشنا ہارے ہارے
ہارے رام ہارے رام رام رام ہارے ہارے
Kannada:
ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ ಕೃಷ್ಣ ಕೃಷ್ಣ ಹರೇ ಹರೇ
ಹರೇ ರಾಮ ಹರೇ ರಾಮ ರಾಮ ರಾಮ ಹರೇ ಹರೇ
Spanish:
jare krishná, jare krishná,krishná krishná, jare jare,
jare rama, jare rama,rama rama, jare jare.
French: same as english
You can try google translator for some languages which provide special option. That is for example, u can type in english and when u press the shift button it gets converted to the language u have want. Then u need not worry for errors. Like arabic I can read and write so, when I typed in english I got in arabic. As I can read I understood its error free. Same goes for urdu. But its only possible for some languages.
Other languages I got with help from net and another titash mitra prabhu helped me.
Hope this helps. Your servant
thank You so much dear Priya Mataji!
You told that i have to find special option but here http://translate.google.com/#en/ru/forbearance i was not able to find.
Please could You send me the link for special options!
Thank You!
Your servant,
Here's some more, I have heard all of them and the pronuncaition is correct.
Persian (read from left)
same as arabic
very sorry as I have mentioned its not هار
its هاري
So arabic and persian goes like this
هاري كريشنا هاري كريشنا كريشنا كريشنا هاري هاري
هاري راما هاري راما راما راما هاري هاري
Bulgarian
Харе Кришна Харе Кришна Кришна кришна харе харе
харе рама харе рама рама рама харе харе
greek
χάρη κρισηνα χάρη κρισηνα κρισηνα κρισηνα χάρη χάρη
χάρη ράμα χάρη ράμα ράμα ράμα χάρη χάρη
Italian : same as english
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Always at your service
Your servant
In Latvian:
Harē Krišna Harē Krišna Krišna Krišna Harē Harē
Harē Rāma Harē Rāma Rāma Rāma Harē Harē
Your humble servant
thank You dear Mataji!
Your servant,