Hare Krishna and dandavat pranam to all prabhujis and matajis! Recently, one of my friends gave me a Bhagavad Gita , published by Ramkrishna Mission which had the worst purports (because they were written by impersonalist sannyasins or Mayavadis). I give example of one such verse-
Bhagavad Gita Chapter 12 Verse 8
Prabhupada's book-
mayy eva mana adhatsva
mayi buddhim nivesaya
nivasisyasi mayy eva
ata urdhvam na samsayah
SYNONYMS
mayi--unto Me; eva--certainly; manah--mind; adhatsva--fix; mayi--upon
Me; b