kiḿ vā śivākhyam aśivaḿ na vidus tvadanye
brahmādayas tam avakīrya jaṭāḥ śmaśāne
tan-mālya-bhasma-nṛkapālyavasat piśācair
ye mūrdhabhir dadhati tac-caraṇāvasṛṣṭam
SYNONYMS:
kim vā — whether; śiva-ākhyam — named Śiva; aśivam — inauspicious; na viduḥ — do not know; tvat anye — other than you; brahma-ādayaḥ — Brahmā and others; tam — him (Lord Śiva);
avakīrya — scattered; jaṭāḥ — having twisted hair; śmaśāne — in the
crematorium; tat-mālya-bhasma-nṛ-kapālī — who is
avakīrya — scattered; jaṭāḥ — having twisted hair; śmaśāne — in the
crematorium; tat-mālya-bhasma-nṛ-kapālī — who is