Dharu Nandanandana ko dhyan re.
Oh, my mind! Lovingly meditate on Nandanandana Shri Krishna.
Jako dhyan dharat nishi vasar, vidhi hari har bhagavan re.
Even Brahma, Vishnu and Shankar, who are supreme God, continuously meditate upon Shri Krishna.
Mor mukut lakuti lapati pat, lajavati bhrikuti kaman re.
A crown embellished with peacock feathers is adorning His head. The yellow silken shawl that graces His shoulders is wrapped around His staff. The arch of His eyebrows puts to shame the perfect arch of a bow.
Chanchal nain driganchal chanchal, anchalapat phaharan re.
His eyes are casting playful and mischievous glances and sidelong looks of love. His yellow peetambar flutters playfully in the breeze.
Gati madamatta gayanda lajavati, manda manda musakan re.
His charming gait puts to shame the gait of an intoxicated elephant. He has a gentle and sweet smile.
Viharat nit Kripalu Vrindaban, rati-ras chatur sujan re.
Jagadguru Shri Kripaluji Maharaj says, “Shri Krishna is the crest-jewel of the Rasik Saints who are eternally absorbed in divine love, and He eternally performs ever-new pastimes of divine love in Vrindaban