indriyesu manas tani tan-matresu yathodbhavam bhutadinamuny utkrsya mahaty atmani sandadhe
TRANSLATION: He amalgamated the mind with the senses and the senses with the sense objects, according to their respective positions, and he also amalgamated the material ego with the total material energy, mahat-tattva.
PURPORT: In respect to the ego, the total material energy is sundered in two parts — one agitated by the mode of ignorance and the other agitated by the modes of passion and goodness. Due
