We read from Srimad-Bhagavatam, Canto Ten, Chapter Two: “Prayers by the Demigods for Lord Krsna in the Womb.”
TEXT 18
tato jagan-mangalam acyutamsam
samahitam sura-sutena devi
dadhara sarvatmakam atma-bhutam
kastha yathananda-karam manastah
SYNONYMS
tatah—thereafter; jagat-mangalam—auspiciousness for all living entities in all the universes of the creation; acyuta-amsam—the Supreme Personality of Godhead, who is never bereft of the six opulences, all of which are present in all His plenary expansions; samahitam—fully transferred; sura-sutena—by Vasudeva, the son of Surasena; devi—Devaki-devi; dadhara—carried; sarva-atmakam—the Supreme Soul of everyone; atma-bhutam—the cause of all causes; kastha—the east; yatha—just as; ananda-karam—the blissful (moon); manastah—being placed within the mind.
TRANSLATION
Thereafter, accompanied by plenary expansions, the fully opulent Supreme Personality of Godhead, who is all-auspicious for the entire universe, was transferred from the mind of Vasudeva to the mind of Devaki. Devaki, having thus been initiated by Vasudeva, became beautiful by carrying Lord Krsna, the original consciousness for everyone, the cause of all causes, within the core of her heart, just as the east becomes beautiful by carrying the rising moon.
PURPORT by Srila Prabhupada
Read More https://girirajswami.com/blog/sri-krishna-janmashtami-lord-krishnas-appearance-6
Comments