Krsna dasa Kaviraja Goswami writes (CC Adi 10.115): “The three brothers, Govinda, Madhava, and Vasudeva were the eighty-second, eighty-third, and eighty-fourth branches of the Caitanya tree. Lord Caitanya and Nityananda used to dance in their kirtana performances.
In his Caitanya-Caritamrta commentary, Srila Prabhupada writes: ”The three brothers, Govinda, Madhava and Vasudeva Ghosh all belonged to a kayastha family. Govinda established the Gopinatha temple in Agradvipa, where he resided. Madhava Ghosh was expert in performing kirtana. No one within this world could compete with him. He was known as the singer of Vrndavana and was very dear to Nityananda Prabhu.
It is said that when the three brothers performed sankirtana, Lord Caitanya and Nityananda Prabhu would immediately dance in ecstasy. According to the gaura-ganoddessa-dipika (188), the three brothers were formely Kalavati, Rasollasa and Gunatunga, who recited the songs composed by Sri Visakha-gopi.
The three brothers were among one of the seven parties that performed kirtana when Lord Caitanya Mahaprabhu attended the Rathayatra festival at Jagannatha Puri. Vakresvara Pandita was the chief dancer in their party. This is vividly described in the Madhya-lila,Chapter Thirteen, verses 42 and 43 [of Caitanya-Caritamrta]”
Kaviraja Goswami further records (CC adi 10.117—118): “By the order of Sri Caitanya Mahaprabhu, three devotees accompanied Lord Nityananda Prabhu when He returned to Bengal to preach. These three were Ramadasa, Madhava, and Vasudeva Ghosh. Govinda Ghosh, however, remained with Sri Caitanya Mahaprabhu and thus felt great satisfaction.”