TEXT 30
lelihyase grasamanah samantal
lokan samagran vadanair jvaladbhih
tejobhir apurya jagat samagram
bhasas tavograh pratapanti visno
lokan samagran vadanair jvaladbhih
tejobhir apurya jagat samagram
bhasas tavograh pratapanti visno
SYNONYMS
lelihyase—licking; grasamanah—devouring; samantat—from all directions; lokan—people; samagran—completely; vadanaih—by the mouth; jvaladbhih—with blazing; tejobhih—by effulgence; apurya—covering; jagat—the universe; samagram—all; bhasah—illuminating; tava—Your; ugrah—terrible; pratapanti—scorching; visno—O all-pervading Lord.
TRANSLATION
O Visnu, I see You devouring all people in Your flaming mouths and covering the universe with Your immeasurable rays. Scorching the worlds, You are manifest.
Comments