अध्याय चौहत्तर - राजसूय यज्ञ में शिशुपाल का उद्धार (10.74)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: इस प्रकार जरासन्ध वध तथा सर्वशक्तिमान कृष्ण की अद्भुत शक्ति के विषय में भी सुनकर राजा युधिष्ठिर ने अत्यन्त प्रसन्नतापूर्वक भगवान से इस प्रकार कहा।
2 श्री युधिष्ठिर ने कहा: तीनों लोकों के प्रतिष्ठित गुरु तथा विभिन्न लोकों के निवासी एवं शासक आपके आदेश को, जो विरले ही किसी को मिलता है, सिर-आँखों पर लेते हैं।
3 वही कमलनेत्र भगवान आप उन दीन मूर्खों के आदेशों को स्वीकार करते हैं, जो अपने आपको शासक मान बैठते हैं
अध्याय तिहत्तर – बन्दी गृह से छुड़ाये गये राजाओं को कृष्ण द्वारा आशीर्वाद (10.73)
1-6 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जरासन्ध ने 20800 राजाओं को युद्ध में पराजित करके उन्हें बन्दीखाने में डाल दिया था जब ये राजा गिरिद्रोणी किले से बाहर आये, तो वे मलिन लग रहे थे और मैले वस्त्र पहने हुए थे। वे भूख के मारे दुबले हो गए थे, उनके चेहरे सूख गये थे और दीर्घकाल तक बन्दी रहने से अत्यधिक कमजोर हो गये थे। तब राजाओं ने भगवान को अपने समक्ष देखा। उनका रंग बादल के समान गहरा नीला था और वे पीले रेशम का वस्त्र पहने थे
अध्याय बहत्तर – जरासन्ध असुर का वध (10.72)
1-2 शुकदेव गोस्वामी ने कहा: एक दिन जब राजा युधिष्ठिर राजसभा में प्रख्यात मुनियों, ब्राह्मणों, क्षत्रियों, वैश्यों, भाइयों, गुरुओं, परिवार के बड़े-बूढ़ों, सगे-सम्बन्धियों, ससुराल वालों तथा मित्रों से घिरकर बैठे हुए थे, तो उन्होंने भगवान कृष्ण को सम्बोधित किया।
3 श्री युधिष्ठिर ने कहा: हे गोविन्द, मैं आपके शुभ ऐश्वर्यशाली अंशों की पूजा वैदिक उत्सवों के राजा, राजसूय यज्ञ द्वारा करना चाहता हूँ। हे प्रभु, हमारे इस प्रयास को सफल बनायें।
4 हे कमलनाभ, वे पवित्र व
अध्याय इकहत्तर – भगवान की इन्द्रप्रस्थ यात्रा (10.71)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: इस तरह देवर्षि नारद के कथनों को सुनकर और सभाजनों तथा कृष्ण दोनों के मतों को जानकर महामति उद्धव इस प्रकार बोले।
2 उद्धव ने कहा: हे प्रभु, जैसी ऋषि ने सलाह दी है, आपको चाहिए कि आप राजसूय यज्ञ सम्पन्न करने की योजना में अपने फुफेरे भाई युधिष्ठिर की सहायता करें। आपको उन राजाओं की भी रक्षा करनी चाहिए, जो आपकी शरण के लिए याचना कर रहे हैं।
3 हे सर्वशक्तिमान विभु, जिसने दिग्विजय कर ली हो, वही राजसूय यज्ञ कर सकता है। इस त
अध्याय सत्तर – भगवान कृष्ण की दैनिक चर्या (10.70)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जैसे जैसे प्रभात निकट आने लगा वैसे वैसे भगवान माधव की सारी पत्नियाँ जो आलिंगित थीं, बाँग देते मुर्गों को कोसने लगीं। ये विक्षुब्ध थीं क्योंकि अब वे उनसे विलग हो जायेंगी।
2 पारिजात उद्यान से आने वाली सुगन्धित वायु से उत्पन्न भौरों की गुनगुनाहट ने पक्षियों को नींद से जगा दिया और जब ये पक्षी जोर जोर से चहचहाने लगे, तो उन्होंने भगवान कृष्ण को जगा दिया मानो दरबारी कवि उनके यश का गायन कर रहे हों।
3 अपने प्रियतम की बाहों
अध्याय उनहत्तर – नारद मुनि द्वारा द्वारका में भगवान कृष्ण के महलों को देखना (10.69)
1-6 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब नारदमुनि ने सुना कि भगवान कृष्ण ने नरकासुर का वध कर दिया है और अकेले अनेक स्त्रियों के साथ विवाह कर लिया है, तो नारदमुनि के मन में भगवान को इस स्थिति में देखने की इच्छा हुई। उन्होंने सोचा, “यह अत्यन्त आश्चर्यजनक है कि एक ही शरीर में भगवान ने एकसाथ सोलह हजार स्त्रियों से विवाह कर लिया और वह भी अलग अलग महलों में।” इस तरह देवर्षि उत्सुकतापूर्वक द्वारका गये। यह नगर बगीचों तथा उद्य
अध्याय अड़सठ – साम्ब का विवाह (10.68)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: हे राजन, जाम्बवती के पुत्र साम्ब ने, दुर्योधन की पुत्री लक्ष्मणा का स्वयंवर सभा से अपहरण कर लिया।
2-3 क्रुद्ध कौरवों ने कहा: साम्ब ने हमारी अविवाहित कन्या को उसकी इच्छा के विरुद्ध बलपूर्वक हर कर हमारा अपमान किया है, अतः साम्ब को बन्दी बना लो। आखिर वृष्णिजन हमारा क्या कर लेंगे? वे हमारे द्वारा प्रदत्त पृथ्वी पर शासन कर रहे हैं।
4 यह सुनकर कि उनका पुत्र पकड़ा गया है यदि वृष्णिजन यहाँ आते हैं, तो हम उनके घमण्ड को तोड़ डालेंगे। वे उस
अध्याय सड़सठ – बलराम द्वारा द्विविद वानर का वध (10.67)
1 यशस्वी राजा परीक्षित ने कहा: मैं अनन्त तथा अपार भगवान श्रीबलराम के विषय में और आगे सुनना चाहता हूँ जिनके कार्यकलाप अतीव विस्मयकारी हैं। उन्होंने और क्या किया?
2 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: द्विविद नाम का एक वानर था, जो नरकासुर का मित्र था। यह शक्तिशाली द्विविद मैन्द का भाई था और राजा सुग्रीव ने उसे प्रतिशोध का आदेश दिया था।
3 अपने मित्र नरक की मृत्यु का बदला लेने के लिए द्विविद वानर ने नगरों, गाँवों, खानों तथा ग्वालों की बस्तियों में आग
अध्याय छियासठ – पौण्ड्रक छद्म वासुदेव (10.66)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: हे राजन, जब बलराम नन्द के ग्राम व्रज को देखने गए हुए थे तो करुष के राजा ने मूर्खतापूर्वक यह सोचकर कि "मैं भगवान वासुदेव हूँ" भगवान कृष्ण के पास अपना दूत भेजा।
2 पौण्ड्रक मूर्ख लोगों की चापलूसी में आ गया जिन्होंने उससे कहा, “तुम भगवान वासुदेव हो और ब्रह्माण्ड के स्वामी के रूप में अब पृथ्वी पर अवतरित हुए हो।” इस तरह वह अपने आपको भगवान अच्युत मान बैठा।
3 अतएव उस मन्द बुद्धि पौण्ड्रक ने अव्यक्त भगवान कृष्ण के पास द्वारका
अध्याय पैंसठ – बलराम का वृन्दावन जाना (10.65)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: हे कुरुश्रेष्ठ, एक बार अपने शुभचिन्तक मित्रों को देखने के लिए उत्सुक भगवान बलराम अपने रथ पर सवार हुए और उन्होंने नन्द गोकुल की यात्रा की।
2 दीर्घकाल से वियोग की चिन्ता सह चुकने के कारण गोपों तथा उनकी पत्नियों ने बलराम का आलिंगन किया। तब बलराम ने अपने माता-पिता को प्रणाम किया और उन्होंने स्तुतियों द्वारा बलराम का हर्ष के साथ सत्कार किया।
3 नन्द तथा यशोदा ने प्रार्थना की: हे दशार्ह वंशज, हे ब्रह्माण्ड के स्वामी, तुम तथ
अध्याय चौसठ – राजा नृग का उद्धार (10.64)
1 श्री बादरायणि ने कहा: हे राजा, एक दिन साम्ब, प्रद्युम्न , चारु, भानु, गद तथा यदुवंश के अन्य बालक खेलने के लिए एक छोटे से जंगल में गये।
2 देर तक खेलते रहने के बाद उन्हें प्यास लगी। जब वे पानी की तलाश कर रहे थे तो उन्होंने एक सूखे कुएँ के भीतर झाँका और उन्हें एक विचित्र सा जीव दिखा।
3 लड़के उस जीव को, जो कि छिपकली थी और पर्वत जैसी दिख रही थी, देखकर विस्मित हो गए। उन्हें उसके प्रति दया आ गई और वे उसे कुएँ से बाहर निकालने का प्रयास करने लगे।
4 उन्होंने वहाँ
अध्याय तिरसठ – बाणासुर और भगवान कृष्ण का युद्ध (10.63)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: हे भारत, अनिरुद्ध के सम्बन्धी- जन उसे लौटे न देखकर शोकग्रस्त रहे और इस तरह वर्षा ऋतु के चार मास बीत गये।
2 नारद से अनिरुद्ध के कार्यों तथा उसके बन्दी होने के समाचार सुनकर, भगवान कृष्ण को अपना पूज्य देव मानने वाले वृष्णिजन शोणितपुर गये।
3-4 श्री बलराम तथा कृष्ण को आगे करके सात्वत वंश के प्रमुख – प्रद्युम्न, सात्यकि, गद, साम्ब, सारण, नन्द, उपनन्द, भद्र तथा अन्य लोग बारह अक्षौहिणी सेना के साथ एकत्र हुए और चारों ओर
अध्याय बासठ – उषा अनिरुद्ध मिलन (10.62)
1 राजा परीक्षित ने कहा: यदुओं में श्रेष्ठ (अनिरुद्ध) ने बाणासुर की पुत्री उषा से विवाह किया। फलस्वरूप हरि तथा शंकर के बीच महान युद्ध हुआ। हे महायोगी, कृपा करके इस घटना के विषय में विस्तार से बतलाइये।
2 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: बाण महान सन्त बलि महाराज के एक सौ पुत्रों में सबसे बड़ा था। जब भगवान हरि वामनदेव के रूप में प्रकट हुए थे बलि महाराज ने सारी पृथ्वी उन्हें दान में दे दी थी। बलि महाराज से उत्पन्न बाणासुर शिवजी का महान भक्त हो गया। उसका आचरण सदैव
अध्याय इकसठ – बलराम द्वारा रुक्मी का वध (10.61)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: भगवान कृष्ण की प्रत्येक पत्नी से दस-दस पुत्र हुए जो अपने पिता से कम नहीं थे और जिनके पास अपने पिता का सारा निजी ऐश्वर्य था।
2 भगवान श्रीकृष्ण के बारे में पूरी सच्चाई न समझने के कारण उनकी प्रत्येक पत्नी यही सोचती थी कि वे उसके महल में निरन्तर रहते हैं, अतः वही उनकी प्रिय पत्नी है।
3 भगवान की पत्नियाँ उनके कमल जैसे सुन्दर मुख, लम्बी बाँहों, बड़ी बड़ी आँखों, हास्य से पूर्ण उनकी प्रेममयी चितवनों तथा मनोहर बातों से पूरी तरह
अध्याय साठ – रुक्मिणी के साथ कृष्ण का परिहास (10.60)
1 श्री बादरायणी ने कहा: एक दिन ब्रह्माण्ड के आध्यात्मिक गुरु भगवान कृष्ण शयनागार में आराम से बैठे थे। महारानी रुक्मिणी अपनी दासियों के साथ अनेक प्रकार से भगवान की सेवा कर रही थी।
2 इस ब्रह्माण्ड की उत्पत्ति, पालन तथा संहार करने वाले, अजन्मे परम नियन्ता भगवान ने, धार्मिक नियमों को सुरक्षित रखने के लिए यदुवंश में जन्म लिया।
3-6 महारानी रुक्मिणीजी का महल अत्यन्त सुन्दर था। महल में स्थित कमरे में चँदोवे से मोतियों की चमकीली लड़ियों की झालरें लटक रह
अध्याय उनसठ – नरकासुर का वध (10.59)
1 राजा परीक्षित ने कहा: अनेक स्त्रियों का अपहरण करने वाला भौमासुर किस तरह भगवान द्वारा मारा गया? कृपा करके भगवान शार्ङ्गधन्वा के इस शौर्य का वर्णन कीजिये।
2-3 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब भौम ने इन्द्र की माता के कुण्डलों के साथ-साथ वरुण का छत्र तथा मन्दार पर्वत की चोटी पर स्थित देवताओं की क्रीड़ास्थली को चुरा लिया तो इन्द्र कृष्ण के पास गया और उन्हें इन दुष्कृत्यों की सूचना दी। तब भगवान अपनी पत्नी सत्यभामा को साथ लेकर गरुड़ पर सवार होकर प्रागज्योतिषपुर के
अध्याय अट्ठावन – श्रीकृष्ण का पाँच राजकुमारियों से विवाह (10.58)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: एक बार परम ऐश्वर्यवान भगवान पाण्डवों को देखने के लिए इन्द्रप्रस्थ गये जो पुनः जनता के बीच प्रकट हो चुके थे। भगवान के साथ युयुधान तथा अन्य संगी थे।
2 जब पाण्डवों ने देखा कि भगवान मुकुन्द आए हैं, तो पृथा के वे वीर पुत्र एकसाथ उसी तरह उठ खड़े हुए जिस तरह इन्द्रियाँ प्राण के वापस आने पर सचेत हो उठती हैं।
3 इन वीरों ने भगवान अच्युत का आलिंगन किया और उनके शरीर के स्पर्श से उन सबके पाप दूर हो गये। उनके स्नेह
अध्याय सत्तावन – सत्राजित की हत्या और मणि की वापसी (10.57)
1 श्री बादरायणि ने कहा: यद्यपि जो कुछ घटित हुआ था भगवान गोविन्द उससे पूर्णतया अवगत थे, फिर भी जब उन्होंने यह समाचार सुना कि पाण्डव तथा महारानी कुन्ती जलकर मृत्यु को प्राप्त हुए हैं, तो वे कुलरीति पूरा करने के उद्देश्य से बलराम के साथ कुरुओं के राज्य में गये।
2 दोनों ही विभु भीष्म, कृप, विदुर, गान्धारी तथा द्रोण से मिले। उन्हीं के समान दुख प्रकट करते हुए वे विलख उठे, “हाय! यह कितना कष्टप्रद है !”
3 इस अवसर का लाभ उठाकर, हे राजन, अक्रूर तथ
अध्याय छप्पन – स्यमन्तक मणि (10.56)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: कृष्ण का अपमान करने के बाद सत्राजित ने अपनी पुत्री तथा स्यमन्तक मणि उन्हें भेंट करके प्रायश्चित करने का भरसक प्रयत्न किया।
2 महाराज परीक्षित ने पूछा: हे ब्राह्मण – राजा सत्राजित ने क्या कर दिया कि भगवान कृष्ण उससे रुष्ट हो गए? उसे स्यमन्तक मणि कहाँ से मिली और उसने अपनी पुत्री भगवान को क्यों दी?
3 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: सूर्यदेव अपने भक्त सत्राजित के प्रति अत्यन्त वत्सल थे। अतः उनके श्रेष्ठ मित्र के रूप में उन्होंने अपनी
अध्याय पचपन – प्रद्युम्न कथा (10.55)
1 श्रील शुकदेव गोस्वामी ने कहा: वासुदेव का अंश कामदेव पहले ही रुद्र के क्रोध से जल कर राख हो चुका था। अब नवीन शरीर प्राप्त करने के लिए वह भगवान वासुदेव के शरीर में पुनः लीन हो गया।
2 उसका जन्म वैदर्भी की कोख से हुआ और उसका नाम प्रद्युम्न पड़ा। वह अपने पिता से किसी भी तरह कम नहीं था।
3 इच्छानुसार कोई भी रूप धारण कर लेने वाला असुर शम्बर, शिशु को जो अभी दस दिन का भी नहीं हुआ था, उठा ले गया। प्रद्युम्न को अपना शत्रु समझ कर शम्बर ने उसे समुद्र में फेंक दिया और फिर
